シドーブログ

“LIFE” IASO ポスター

R1039172

 

IASOでしか販売していないポスター”LIFE”が入荷しております。

欲しい方はご連絡ください。

 

クリエイター中谷イナゴの手による某ポスターのオマージュ。

 

R1039173

 

書いてあるメッセージはずっしりくるのに、どうです、このユルさ。

 

このポスターが最後決め手となり、長年勤めた会社を辞め

看護学校に入学した30代半ばの女性がうちのお客様でいらっしゃいます。

お子様たくさんいらっしゃるのにズバッと人生の方向転換。

 

会社辞めました!!!って報告だけにiasoへ寄ってくださった時の

覚悟を決めたスッキリした笑顔が忘れられません。

 

R1039174

 

このテイストにピンときた方はご注文ください。

IASO ポスター “LIFE”

B2サイズ ¥3,800-

 

和訳

THIS IS YOUR LIFE.
これはあなたの人生です。
自分が好きなことをやりなさい。
そして、どんどんやりなさい。
何か気に入らないことがあれば、それを変えなさい。
今の仕事が気に入らなければ、辞めなさい。
時間が足りないのなら、テレビを見るのをやめなさい。
人生をかけて愛する人を探しているなら、それもやめなさい。
その人はあなたが好きなことを始めた時に現れます。
分析しすぎることをやめなさい。
人生はシンプルです。
すべての感情は美しい。
食事をひと口ひと口味わいなさい。
新しい物事や人々との出会いに、心を腕をそして感情を開きなさい。
私たちはそれぞれの違いによって結びついているのです。
次に出会う人々に、何に情熱を傾けているか聞きなさい。
そしてその人たちにあなたの夢も語りなさい。
たくさん旅をしなさい。
道に迷うことで、新しい自分を発見することでしょう。
ときにチャンスは一度しか訪れません。しっかりと掴みなさい。
人生とはあなたが出会う人々であり。その人たちとあなたが作るもの。
だから待っていないで作り始めなさい。
人生は短い。
情熱を共有し、自分の夢を生きなさい。

 

R1039175